£
AM
SV
£#
ssw^S?
I*J.»Jkvv
• ^ •• -
B/A
_-_ IffJIMMiLL
ViV^ViVirjf VAV '
SPECIAL
t.a»«e»
J
TRI PL ETS.
TRIPLETS
COMPRJSIMG *- *- •*• THE BABY'S OPERA,% ^~ THE BABY'S BOUQUET,^ AND THE BABY'S OWN&SOP.
WITH THE ORIGINAL DESIGNS IN COLOUFL BY WALTER. CRANE; PRINTED BY EDKUND EVANS
LOHDON :
GEORGE ROUTLEDGE. 5? 5OMS- LIMITED MEW YORK
Tins EDITION is LIMITED TO 500 COPIES IN THE UNITED KINGDOM,
AND TO 250 COPIES IN THE UNITED STATES OK AMERICA.
No. '
THE NEW YORK
PUBLIC LIBRARY'
CONTENTS
THE BABY'S OPEPvA
THE BABY'S BOUQJJET
THE BABY'S OWN JESOP
10
70
130
r\
PR.EFACB
-^ llrS N*""^ B7\B1E5 who were present wKen THE BABY ,5 ^ I OPERA had. ifc fir^t season have all growa up , Wf
rlae thrilling1 scene is sh'll rememt)ereb \vkenThfi
Ca.r A- tvi£ Fiddle \vere in ^he orchestra, <5«r everyov^ in breaWess 5U5-- TODISC , when, the Ynooxi rose, wctifrnrf j-o see which way ^k€ Cow wculd. iu.mp; Hiou^h all en3e^ happily irz 7)^e Li^ Dog'^
us , \vif4. The
w
bicb
J~ei^e<i ^ie opportunity ft>
Joo, 0^ THE BABY 5 BOUQUET are sfil? ejfi'ma.f«o»2 affer al/ there yeAr^, -wki/e fhaf" *> of Worlci- VviSoLom .sMZ -f/ovvs out" ofrl^ >vioufA.f of lcLiw^s i^ jCSOP '^ primJf/ve tuf profou,^ Fables .
elf rke f,rs^ BABY pipe t^e ol^ ^unes agairc , while tke- oHi: dance, or le^ T^xem. eacK £ att in tu/«. -)/ke rfie £jf f^ Bill Jane in Ae SAB BALLTVDS - Joipe CLS well
|ou,ti/c r^0^ib , wki/e *ka^ i5 knocJcixj.^ a> rhe dloor_ tri%>%^ Kij wise saws
up tb the
8c_
i) 0^0)5)2 ers 8c frien&S "VzAve kere to-fore Accented rl-_<.yt- Books .5ite(£/y^vna.y now ; if- f; thcuJkh , like Jkzm. • .<J",
,v very -muck a ^u.«stio>x
lrt*/lA.tor , O> Wa.»'l C^rf- , or
family, <Jr ol Cou-rje iK i-J
>v>o5f
t
to
In the -forx>2.
TRIPLETS
ou.r
.
. ,
on thfir toe/ ,soto speak , 1 C0»ivnen3 r>iem -
Po-carf
"te
o»- an
y
* T-1E
BABY'S-OPERA
ffl
\A/ ALTER: CRANE <*
U-SIC-BY-TME- EARLIEST- MASTERS
10
II
TH E
B A B Y'S • OPEKA-
'5
16
35
®T3>
THE
BABY'S OPERA
BOOK OF'OLD RHYME S-\A/ITH
NEWDRES5ES BY
TME'MU5IC'BY THE 'EARLIEST
WA LTETR -"C R A N E ;
ENGRAVEO,&PR.INTED IN COLOUB.S BV E.DMUNO EVANS.
Tin
t *
I
E2
i8
TO
THE HONOURABLE
MRS. GEORGE HOWARD.
C ON' N 3
Page
21. Girls and Boys. 22,23. The Mulberry Bush.
24. Oranges and Lemons.
25. St. Paul's Stecpk.
26. 27. My Lady's Garden.
28. Natural History.
29. Lavender's Blue. 30,31. I saw Three Ships.
32. -£?/»,?• Z>(V7^ .£><;//.
33. Puss at Court.
34. Three Blind Mice.
35. Dickory Dock. 36,37. Y' Frog's ]roomg. 38,39. F /hg
Pagt
47. Y' Song of Sixpence.
48,49. Bo-Peep.
50.
40,41. Mrs. Bond.
42. Xmas Day in y' Morn-
ing.
43. Lit fie fack Homer. 44,45. King Arthur. 46. Y' folly Miller.
5 1 . 7i>OT, ///(• Piper's Son. 52,53. Tlierc was a Lady.
54. Orer the Hills & far
away.
55. Cock Robin 6- Jenny
Wren.
56,57. / //<z^ a /////,• Nut Tree.
58. Z>r. Fa ust us.
59. Three Children. 60,6 1. ^/v /V<r#>> Afo«y.
62. ThcPloughboyin Luck.
63. Warm Hands. 64,65. /?<r/4 6-yi//.
66. Dance a Baby.
67. Hush-a-by Baby. 68.
20
moon doth shine as bright as day ; ( i Come with a whoop, and
Come to your playfellows in the street ; > "] Up
at all. pen - ny loaf will serve you all
come with a call, Come with a good will or
down the wall, A
21
22
'HERE' WE - GO
- ROVND -
-THE'
MVLBERRy -QVSH'
-t—
Oran-ges and Ic-mons, says the bells of St. Clemen's; You owe me five farthings, says the D.C. When will that be? says the bells of Step - ney; I do not know, says the
bells of St. Mar -tin's ; When will you pay me, says the bells of Old Sai - ley ; great bell of Bow.
E# — »— f-^
.
oc.
II '
• II r-
When 1 grow rich, says the bells of Shore - ditch ; Here comes a can-die to
light you to bed, And here comes a chop -per to chop off your head.
H3
PAVC5-STEEPL&
^
m
EE3
Up - on Paul's stee - pie stands a tree As full of ap - pies as may be, The
i I
-£. P-
1
t - tie boys of Lon - don town They run with hooks to pull them down ; And
|
* — w — |
-i |
, 1 — |
-Th |
1 f3~" |
-p-^- |
||||||||
|
W^— 4- \J ^ |
|
-* ± — ' |
• |
•-J |
-t |
^=" |
— • |
_ _~ _ |
-J- — ' |
||||
|
then tt |
iey r ^- - |
jn from |
^edge to hedge Un - * f «— |
til they come to f w H5 |
Lon - don ! rP r^ |
Jridge. — Q ' [ |
|||||||
|
^H?_ |
1 |
? |
i |
1-^ 1 |
^
t— is. r»-
How does my la - - dy's gar - den grow?
How does my
la - - dy s gar - den grow ? With sil -
coc - kle shells, And pret-ty maids all in a row!
•HOW-DOES' •MY- LADY'S r QARDEN- 'GROW-
|
/e *N ATUKAL* H flJLJn 1 N s *-=*= |
1 STORY' |
||
|
i — ^ / i. What are lit - ' \ 2. What are lit - |
« tie boys tie girls m Jt- |
• ; 1 * • made of ? made of? |
— 1 |
|
? * |
\ 1 |
I N |
|
|
(fczz: — « « •> * *_ |
4 * * *— |
m |
|
|
What are lit - tie boys ^ \ What are lit - tie girls r « -*- » ^ WJ L£|_* ^.J « ' |
made of? Frogs and snails made of ? Su - gar and spice |
-V— and and I |
|
1 •• -^ * J |
T>_ |
| --m m |
M |
rS IN m - • |
=fa= -. |
pup - py-dog's tails, And that all that's nice, And that
3. What are young men made of? What are young men made of? Sighs and leers, and crocodile tears, And that are young men made of.
are lit - tie boys made of.
are lit - tie girls made of.
4. What are young women made of? What are young women made of? Ribbons and laces, and sweet pretty faces,} And that are young women made of.
28
La - ven - der's blue, did-dle, did-dle ! La - ven - der's green ;
* * 1
|
l^t-* — £ — • — •_ |
=£ — £*<*•* |
=f= s -t~ |
||||
|
*J' When I am ,^ ' f- t |
king, did-dle, diddle ! " 1~ |
•s / You shall |
> be |
queen |
il |
|
|
— i i 1 |
1 |
— y |
2. Call up your men, diddle, diddle !
Set them to work ; Some to the plough, diddle, diddle 1 Some to the cart.
3. borne to make hay, diddle, diddle I
Some to cut corn ; While you and I, diddle, diddle 1 Keep ourselves warm.
C 2
|
-,- |
1 Iw*'' -. C A \A/ 1 \>v ~ -i- U D c- rr 1 TS^^J- . ft / J \ bAW |3y)n\ TWr^EE pJIJVSH £L/-T7tr^A^- I>^-SrirCAC- &LjLjjJ\&- |
IPS- |
|
-^^//fjrijy ->ti jjfHpsy ^<fc f fl^ |
•wun=» |
|
|
-X* ~*l ~^_ |
'*- * ^' ^' ^^^1 -*^U^ ^-*-^^^^ ^fc-^ L_^ ^1 * • 1* • U * •• II '«_> » 1 |
|
|
- — ^~ |
^-v6 1* — | r~ ~7* 1~~ ~* w~~ ~r~ — '~ — |
— _ |
|
- |
i. I saw three ships come sail - ing by, 2. And what do you think was in them then, |
|
|
Mm. v ~jf • * • »..- * •-. t . J^ J « J |
||
|
^•~^. |
Sail -ing by, sail- ing by, I saw three ships come In them then, in them then, And what do you think was m^. -=r=rTTT-] r r r • =*=r*=^=*-=%=\ |
-~*^*^ |
|
^9 K^_| LJ 1 1_! LaJ 1 3 1 \, 1 *— \ |
||
|
tt — (• .— , (•_ r f f— j- — J^ — &_ |
||
|
^f- 's V — .' l> ••.*!! |
||
|
sail - ing by, On New-year's Day in the morn - - ing. in them then, On New-year's Day in the morn - - ing? [rgP^f * r- * * -1 P-F-r1 - « ^ F-*-*— *- - II |
||
|
3. Three pretty girls were in them then, 4. And one could whistle, and one could sing. |
Three pretty girls were in them then, On New-year's Day in the morning.
The other play on the violin ; Such joy there was at my wedding, On New-year's Day in the morning.
1,1,1 ,-l_ »
DING 'DONG 'BELL
Ding dong bell! Pus-sy'sin the well! Who put her in? Lit -tie Tommy Lin
Lit-tle Tommy Stout. What a naughty boy was that To
Who pulled her out :
-f-
drown poor pussy-cat. Who ne'er did any harm, But killed all the mice in
JL
• AT' COURT'
dt
" Pus - sy - cat, pus - sy - cat, where have you been ? " " I've been to
j
33
n r\L_
Three blind mice, . . .
See how they run !
They
6
all ran af-ter the farmer's wife, Who cutoff their tails with a car-ving knife; Did
|
—» IS. l> 1 |
— fs 1 — |
||||
|
• ^~ |
! ,Sl 1 |
||||
|
e ver |
you hear such a thing in your life?. |
Three blind mice... |
|||
|
0 |
i* * - |
m ' Z |
|||
|
<S.jfrjj: — * — T |
M |
||||
|
. 1 ! — =_l |
1 ' ' f 1 |
||||
|
— yt — |
34
DICROKY*
fs r> — IP
ft * «-
m 4
_^
Hick - o - ry, dick - o - ry
-«— —m
dock ! .
The mouse ran
up
the clock :
The clock struck one, The
|
* 1 N |
It N FL |
|||
|
r> ' ^ S -L |
||||
|
J m • ^ \ |
||||
|
~ » 9 t ' |
* * • |
|||
|
* w |
||||
|
*J |
*^ • ^/* |
|||
|
mouse ran down, |
Hick-o - rj', dick- o - ry |
dock ' |
||
|
J i* • f ,• |
* * I* |
ff |
||
|
\^_; |
— • F- —m — |
-r — ^- -r |
||
|
— L» "^ — |
1 i r f i 1 |
u- • — - |
i |
^^ -^^
(
35
wo
|
pf |
N n |
|||||
|
; [- |
1 |
1 |
m • ' • • |
0 * J |
— m — |
=» — •— |
Row - ley; And the mer - ry mouse un - der the mill, With a
*= ^=?=£ '^-^F=f=g=i3EEg;
|
f~ "^ |
— K it X Is — >— m — |
— s — — R |
||
|
Row -ley, Pow- ley, Gammon, and Spinach, Heigh-ho ! says Anthony * "u~ • |
Row *~- |
- ley. -^ |
||
|
; '^'. 9 1 — * — |
— 1=3 |
H %—\\ |
||
|
^»^' i^ ^ |
r tna 3 |
9 • |
I II |
36
The frog he would a-\vooiug ride, Heigh-ho, &c. Sword and buckler at his side, With a, &c.
3.
When upon his high horse set, Heigh-ho, &c. His boots they shone as black as jet, With a, &c.
4.
When he came to the merry mill-pin, Heigh-ho, &c. " Lady Mouse, are you witliiu ?" With a, &c.
5.
Then came out the dusty mouse, Heigh-ho, &c " I am the lady of this house," With a, &c.
6.
" Hast thou any mind of me ?" Heigh-ho, &c. " I have e'en great mind of thee," With a, &c.
7.
" Who shall this marriage make ?" Heigh-ho, &c. " Our lord, which is the rat," With a, &c.
" What shall we have to our supper ?" Heigh-ho, <4e. " Three beans in a pound of butter," With a, &c.
9.
But when the supper they were at, Heigh-ho, &c. The frog, the mouse, and e'en the rat, With a, &c.
10
Then came in Tib, our cat, Heigh-ho, &c. And caught the mouse e'en by the back, With a, &c
11.
Then did they separate, Heigh-ho, &c. The frog leaped on the floor so flat, With a, &o.
12.
Then came in Dick, our drake, Heigh-ho, &c. And drew the frog e'en to the lake, With a, &o.
13.
The rat he ran up the wall, Heigh-ho, &c. And so the company parted all, With a, & c '
37
I. A jol - ly fat frog lived in the ri- ver swim, O ! A come-ly black
38
2. " O ! there is sweet music on yonder screen
hill, O! And you shall be a dancer, a dancer in
yellow,
All in yellow, all in yellow." Said the crow to the frog, and then, O! "All in yellow, all in yellow," Said the frog to the crow again, O !
3. " Farewell, ye little fishes, that in the river
swim, O !
Fm going to be a dancer, a dancer in yel- low."
"O beware! O beware!"
Said the fish to the frog, and then, O !
" I'll take care, I'll take care,"
Said the frog to the fish again, O !
4. The frog began a swimming, a swimming
to land, O ! And the crow began jumping to give him
his hand, O!
" Sir, you're welcome, Sir, you're welcome," Said the crow to the frog, and then, O ! " Sir, I thank you. Sir. I thank you," Said the frog to the crow, again, O !
5. " But where is the sweet music on yonder
green hill, O ? And where are all the dancers, the dancers
in yellow?
All in yellow, all in yellow?" Said the frog to the crow, and then, O ! " Sir, they're here. Sir, they're here." Said the crow to the frog — * swallows the frog.
39
I. "Oh, what have you got for din-ner, Mrs. Bond?" " There's beef in the
S
-•- -»•
• - »
-^
1
^
EE^Q$
lar - der, and ducks in the pond;" " Dil - ly, dil - ly, dil - ly, dil - ly, _ ,
•
^=_=^-^=; i— Si — ^ — Sz
-^"^E^~^~'~*\^t=^f-r r . • - -
come to be killed, For you must be stuffed, and my cus - to-mers filled !'
-*- -»- -P--
;
5 II
2. " John Ostler, go fetch me a duckling or two, John Ostler go fetch me a duckling or two; Cry dilly, dilly, dilly. dilly, come and be killed, For you must be stuffed, and my customers filled !"
3. " I have been to the ducks that are swimming in the pond, And they won't come to be killed, Mrs. Bond ;
I cried dilly, dilly, dilly, dilly, come and be killed, For you must be stuffed, and the customers filled !"
•l. Mrs. Bond she went down to the pond in a rage. With plenty of onions, and plenty of sage ; She cried. " Come, little wag-tails, come, and be killed. For you shall be stuffed, and my customers filled !"
40
D2
1. Dame, get up and bake
2. Dame, what makes your maid
your pies, - ens lie,
Bake Maid
your e*is
|
Jf I/' — M — |
' — ^=i — n — i |
|
|
SET — »— <L/ pies, lie, . _ • |
bake your pies ; maid - ens lie ? |
Dame, get up and Dame, what makes your |
|
V^ £^—^- |
|
; |
J^— J *- |
:_\ -4N -Ps — -^-1 • —» — * «-j- d |
i 1 • ; • |
|| |
|||
|
tf ' bake your pies, |
On Christ - |
mas - day |
in |
-*-" the morn - - ing. |
|||
|
maid - ens lie, t^Tp r* — 1" — * |
On i — * — |
Christ - £ f— — |
mas -day —f— |
in |
the |
morn - - ing? |
H |
|
E3 — i — |
— !— ' ! |
P- |
— • * — i — |
l! |
3. Dame, what makes your ducks to die, Ducks to die, ducks to die? Dame, what makes your ducks to die. On Christmas-day in the morning ?
4. Their wings are cut, they cannot fly, Cannot fly, cannot fly ; Their wings are cut, they cannot fly, On Christmas-day in the morning.
UTTLJE. •
Lit - tie Jack Hor ner sat in a cor - tier, Eat -ing a
He put in his thumb, and
=*=§=iEE?
pulled out a plum, And said, " What a good boy am I!"
43
|
h2 r^ |
-h * is- -P- |
||
|
4M- |
3fe — x — I. When |
— * C J — ; *^ — good King Ar - thur |
— ~ « ^ J-r ruled this land, He 1 ^ |
|
53E |
> 4- |
1 •--. i ~*\ |
— • — — •! ' — |
-B-
good - ly king — He stole three pecks of
2. A bag pudding the Queen did make,
And stuffed it well with plums, And in it put great lumps of fat As big as my two thumbs.
3. The King and Queen did eat thereof.
And noblemen beside, And what they could not eat that night The Queen next morning fried.
|
' X • • — f* — |
— J — — f — |
— fs — ^ " |
|
*f ; ; |
~£ ' & * |
r r r • |
|
bar - ley - |
meal, To make a — a 1 • — |
bag pud - ding. |
|
V ; ' ^ |
— • 1 i |
|
|
• L.JJ |
44
45
There was a jol - ly mil - ler once Lived on the ri - ver Dee ; . . . . « He
-• — **
— f-p — *«1 azn zrrifi
^Zr.— fesP
worked and sang from morn till night, No lark more blithe than he And
this the bur- den of his song For e - ver used to be,.
& v
>H —
care for no - bo-dy, no, not I, And no - bo-dy cares for me.". . . .
46
I. Sing a song of six - pence, a pocket full of rye;
Four and twenty
•V — X-
black - birds baked in a pie ;
When the pie was o - pen the
zJz«=3z:
~V — * — y
-*• — fr"-
birds be-gan to sing,
.^_ M. -f-
Was-n't that a dain-ty dish to set be-fore the king?
. The king was in his counting-house counting out his money ; The queen was in the parlour eating bread and honey ; The maid was in the garden hanging out her clothes, When up came a blackbird and pecked off her nose.
47
I. Lit- tie Bo-Peep, she lost her sheep, And did- n't know
|
-Jf. jl _ (2 |
3 — |
1 — w ^ — "^ ' |
— ^~1 |
|
ife v — i- — * — *— where to *»*T I"""*! J |
—* •— »— find them ; * * f r |
'> * - * Let them a - lone, — i |
m .hey'H -'— |
|
^4» J • |
— r^^- • — r^, — ' — |
J « f |
3 ' |
|
ik^ — ^ — r-*— -Jv- |
1 |
-f^ — r ^ — |
-IS — |
— s— |
|
all come home And |
bring th |
eir tails I 0 f |
>e - • |
-^—. J ^M hind them. — ^' ~j r -T— I' |
|
— - L— |
J * |
2. Little Bo-Peep fell fast asleep,
And dreamt she heard them bleating ; But when she awoke, she found it a joke, For they were still a-fleeting.
3. Then up she took her little crook,
Determined for to find them, She found them indeed, but it made her
heart bleed For they'd left their tails behind them.
4. It happened one day as Bo-Peep did stray
Into a meadow hard by, There she espied their tails side by side, All hung on a tree to dry.
5. She heaved a sigh and wiped her eye,
Then went o'er hill and dale. And tried what she could, as a shep- herdess should, To tack to each sheeo its tail.
4
48
49
BAA! BLACK-SHEEP"
One for my mas - ter, and
4S_SJ K
* * I J-H
one for my dame, But none for the lit- tie boy that lives down the lane! "
50
\
\ '
TO/A, THE. PIPERIS
SON
=*=*Rgjs
m . m
Tom, Tom, the pi -per's son, Stole a pig and a - way did run; The
£--
pig was eat, and Tom was beat, And Tom went roar -ing down the sfreet.
^1
A'LADY'LOVED
THERE 'WAS'
A' SWINE.
"Pig - hog, wilt thou be mine?" " Hunc !" said he.
"And in it thou shall lie!" "Hunc!" said he.
T 3. " Pinned with a silver pin, 4. " Will thou have me now.
Honey !" said she; Honey ?" said she ;
" That thou mayest go out and in," " Speak, or my heart will break.
"Hunc!" said he. " Hunc !" said he.
T T Y Y
53
-HILLS -&- FAR-AWAY
&=fi
N
I. Tom he was a piper's son, He learnt to play when he was young; But -*- •*--•--•--*-. -&- -4- & ^
g^» r i ^ =tT f r^te^ r i i r ^^
|
1 — i — |
• — • *T |
r^** ~ — i : : r , |
-J — 1 — i — H |
|
|
^ I/ ^~* all |
the tunes that he could pi |
1^ IS I # * ay Was " O-ver the hills and |
" ' °— II far a - way." |
|
|
ffr):f * |
f- -f "~" — r — i — |
* |
' • L> 4 — ^-f — ^-*- " r -^=n |
|
|
-. ^- -j^- |
E H |
|
i j? f « — ; |
i ~ |
N Js |
r . s |
— 1 |
P~I — i — |
— ii |
||
|
^ 1 1 |
' — 1? — ' |
1 |
^ — J — F — * |
-^r— |
^ |
»L-«L |
— • — & |
—II |
|
O-ver the hills and a great way off, The wind shall blow my top- knot off. |
||||||||
|
' • |
• |
, f -f'.-f- > . |
f -t |
^,-t- r f? |
||||
|
^*-J ' |
t 1 1— ^^" 1 — ; !• |
T»- ••fc |
r i i ===: |
\ i |
=j| |
2. Tom with his pipe made such a noise That he pleased both the girls and boys, And they stopped to hear him play, " Over the hills and far away." Over the hills, &c.
x !/
When Jenny Wren was young, So neat-ly as she If you will but be mine, You shall dine on cher-ry
|
\f' *" - '\j |
i J ' |
L=-^ M~\- |
* * 1 |
||
|
danced, And so < pie, And dr |
>weet-ly as she ink nice currant |
sung. Rob-in R wine; I'll d |
edbreast lost his ht ressyou like a go |
•art, He d-finch Or |
•
was a gallant bird, like a peacock gay,
He doffed his cap to Jenny Wren, Requesting to be heard. So if you'll have me, Jenny, dear, Let us appoint the day."
3. Jenny blushed behind her fan
And thus declared her mind — " So let it be to-morrow, Rob,
" I'll take your offer kind ; " Cherry pie is very good,
" And so is currant wine ; " But I will wear my plain brown gown,
"And never dress too fine."
4. Robin Redbreast got up earlv,
All at the break of day, He flew to Jenny Wren's house^
And sang a roundelay ; He sang of Robin Redbreast,
And pretty Jenny Wren, And when he came unto the end,
He then began again.
55
I
A D -A- LITTLE.-
N VT-TF^EE
|
=£%*?7T K |
t ^_ |
m |
||
|
* — r — = |
I had a lit - tie nut - tree, no- thing would it bear
|
— V ^ |
N i |
|||||||
|
±t^=^ |
— f* — p ~» » |
-i 1 — » — |
— i — — * — |
-»—*—* — J^-j |
— V |
9 |
s m |
But a sil-ver nut -meg and a gold-en pear; The King of Spain's daughter
\¥S
m
|
<f'$* — r |
• * • • |
— » — 1 |
— m — * — J *>-^ — |
*"TX — 1 1 1| |
|
?= |
— » — * ' |
|||
|
I/ — - . |
came to vi - sit me, And all for the sake of my lit -tie nut - tree.
57
-» — • •-
y
Doc- tor Faus-tus was a good man, He whipt his scho-lars now and then ;
zg==
When he whipt he made them dance Out of Eng-land in - to France ;
-f — p-
|
• •»— 1 1 |
[S — ! C:_ |
— m — |
^ |
— i — • — ^ |
— i 1 |
||||
|
S S— S 2 Out of France 77^-.* ^ ^ fc |
Iq * 9 m -4 " -\ — " * • — I — f r in - to Spain, And then he whipt them back a- |
gain. -*-L-| |
|||||||
|
| \^±^ ! '/ |
i— {I „ |
X |
* — |
x -J |
=&• |
-\ |
- CHILDREN*
I. Three chil - dren sli - - ding
2. Now, had these children been at home,
Or sliding on dry ground, Ten thousand pounds to one penny, They had not all been drowned.
3. You parents all that children have,
And you that have got none, If you would have them safe abroad, Pray keep them safe at home.
59
HY-PRETTY -MAID-
P$K N ft S J~ =&•
^T V^ E*= •
. " Where are you going to, my pret-ty maid ? Where are you going to,
|
/ *—• .? J rV- |
— P1* ^ x J ~ f^- |
— -i r^-d 1 |
|
my pretty maid ? " " I'm » *- r f- |
go - ing a - milk - ing, |
-* * -1 ' 1 Sir," she said, |
|
1 * — 1 |
1^_L feZ] |
f5 3 — I3 — I-
^=^
-* — »-
N
" Sir," she said, " Sir," she said, " I'm go -ing a- milk - ing, Sir," she said.
•rf-
2. "Shall I go with you, my pretty maid?" 3. "What is your fortune, my pretty maid?" " Yes, if you please, kind Sir," she said, " My face is my fortune, Sir," she said,
"Sir," she said, "Sir," she said, " Sir," she said, " Sir," she said,
" Yes, if you please, kind Sir," she said. " My face is my fortune, " Sir," she said.
4. "Then I can't marry you, my pretty maid." " Nobody asked you, Sir," she said, " Sir,' she said, " Sir," she said, " Nobody asked you, Sir," she said.
60
WHER.EAR.E-YOU- 'GOING'TO' MV
• PRETTY' MA ID?
61
"THE-PLOVo H BOY- IN-LVCK:
|
5 *> o — a |
V |
-* »-, _-= — |
. |
||
|
"- *f V ^~ |
— 5 S — 3 — |
— » — |
__«, _-__ |
^5 ^ ' «^ — |
|
|
4- , |
~ - * |
f * m |
• ! N |
||
|
~ |
• « |
|
i. .My |
dad - dy is ^~ =«- |
dead, • but I |
can't tell you how ; |
He »»" |
|
^ if <-4: |
— m m f |
O
o
2. 1 sold my six horses to buy me a cow ; 4. I sold my calf to buy me a cat,
And wasn't that a pretty thing to follow To sit down before the fire to warm her the plough? With my, &c. little back. With my, &c.
3. 1 sold my cow to buy me a calf, 5. I sold my cat to buy me a mouse.
For I never made a bargain but I lost the But she took fire in her tail and so burn best half. With my, &c. up my house. With my, &c.
62
HANDS
i
Warm hands, warm, the men are gone to plough ;
|
^ — |
m |
|
|
.! * * |
• » • m f |
|
|
* tf / |
$ / tf |
' &r |
|
^_s |
||
|
If you want |
to warm your hands, warm your hands |
|
|
-*- |
^ -r t — _. — _^— - — m — |
|
|
^^ 1 ' |
||
|
1 -^— ^— '-^— — ' • — |
I
Jack and Jill went up the hill To fetch a
-I
pail of
wa - ter ;
Jack fell down and
=F=^
~-S=q
m
broke his crown. And Jill came turn - bling af
ter.
F2
DANCE-
*A * B AB Y-
Eat
Dance
a ba
-S- -^-
- by =*_
did - dy!
What can
mam - my do wid - 'e >
Sit in her lap,
•**
Safc
m
Give it some pap, And dance a ba - by did- dy!....
m
66
HVSH-A-BY BABY
Hush - a - by ba
'
by on the tree - top,
-
blows the era - die will rock ;
7X& * "*• ••'
When the bough breaks the
-f- -f-
by, era - die and all (.
Old King Cole was a mer-ry olil soul. An 1 a mer-ry old soul was he;
called for his pipe, and he ealledfor hisbowl. And he called for his fid - dlers three.
Ev - 'ry fid - dler had a fid-die, And a ve - ry fine fid - die had he.
Tweedle dee, tweedle dee, tweedle dee, tweedle dee,}
Tweedle dee, tweedle dee, went the fid- dlers three, f With KingColeand his fid - dlers three.
O there's none so rare as can com-
68
H r* '«*? t«* A -I 1-L-^ -i.^"%
••^•••..••••W^T V
BOUQ.UET
A
FRESH' BUNCH'
OLD- RHYMES
& TUNES
•ION
TO"TH
BABY *
OPERA
RRANGED- & DECORATED • BY
- CRAN
UN ESI COLLECTED"
WAL:
@& JJV> rJfo5»S%,
-•* ^»*. *
/ o
THE
•BABY'S BOUQUET-
75
76
or
^OLD-RHYME'S •«r-
J A
COMPANION TO THE
DECOR.ATED-BY
• CRANE
- IM • COLOURS
' EVANS
WALTER
CUT'&'PR-INTED '
.
77
FRIENDS or BABIES,
AND or - BAB Y3 OPERA ,
IN ENCLfiND, AMERICAN ELSEWHERE.
tj
fp5£
\ 81. /^//v /«/ ///^ Kettle on. ^2,83. Hot Cross Buns. 84,85. 77/<.> /////<? Woman and the
Pedlar.
86,87. 7/>6> Z///A- Disaster. 88. 7/k f/;/ Woman of Norwich. Sg. 77/£ f/^f Woman Tossed up in 90.91. Buy a Broom. [a Blanket. 92,93. Hausegesinde. 93. Sc/ifaf, Kindlein, Schlaf. 94,95. Little Man and Maid.
96. 7//<f /tV/f 71-^r.
97. Lucy Locket.
98. //" (?// //^ J-Ftf/-/^ 7W<? /"(T/^.
99 F /;?//-j' 5///>.
100,101. 7//t' Z/iC//f C^/J Sparrow.
102. The Carrion Crow.
103. The Scare- Crow.
104,105. TheNorth V/ind&the Robin.
Page
1 06. A. B.C.
107. Et moi de m'en Court r. 108,109. The Old Man in Leather. no. Aiken Drum.
in. Billy Pringle.
112,113. Sur le Pont d' Avignon.
1 1 4. London Bridge.
115. Charley Over the IVattr. 116,117. The Four Presents.
1 1 8. The Three Little Kittens.
119. Pussy Cat.
1 20. Zwei Hasen.
121. Ringel Tan;.
122. La Ber^re.
123. Le Petit Chasseur. 124,125. Gefunden. 126.
127. Margery Da~i>.
128. The Fly cr^ Mf Humble Bee.
-So
POLLY KETTLE
Pol-ly, put the ket-tle on, Pol-ly, put the ket-tle on, Pol-Iy, put the
ket-tle on, We'll fill have tea. Su - key, take it off a -gain
!fcqs= ^q=^r=s
Su-key. take it off a- grain, Su-key, take it off again, They' ve allgone a • way.
_^- -"-— + - g^,
fe
Si
HotCross Buns ! Hot Cross Buns! One a penny, two a pen-ny, Hot Cross Buns !
MSE:^E^^f^==f^=f^^==^-
-• — •• »-
t£=*=±=£!=±=±=lsz=
es=^=s=s=s=*=-
If you have no daugh-ters, If you have no daugh-ters, If you have no
"
5ti£^zz £--=
daugh -ters, Pray give them to your sons; But if you have none of
- » • -i — J =
these lit - tie elves, Then you must eat them all your - sel yes.
1
•THE ' LITTLE * WO MAN
There was a lit-L ~ fbf, lot, did-dle, did-dU dot ;
^-•^ ~.--^* _ • .»_* *
DTi
't to mar-ket, her ei;t; .•, JiJ-dln dol.
^ * .#_ _ * «.
^^=^^^^^^^ * .-; • "IV-^E- pi^E'-l^^-ESH^E'^EE^c^iqi^ '^^^^ijir^ir * * *=!
•AND'THE'PEDLAR;
s=ED
2 And there came a pedlar whose name was Stout,
Fol, lol, &c., Me cut her petticoats all round about,
Fol, lot, &>f.,
He cut her petticoats up to her knees, Which made the little woman to shiver and freeze,
Fol de rol, &-Y.
3 When the little woman began to awake,
Fol, hi, iSrt:., She began to shiver, and she began to shake,
Fol, hi, Gfc.,
She began to shake, and she began to cry, Lawk-a-mercy on me 1 this is none of I,
Fol de rol. &c.,
4 If it be I, as I suppose it be,
Fallal, &>c., I've a little dog at home, and he kno\v:
Fol, lei, <&><-.,
If it be I, he will wag his little tail, If it be not I, he will bark and rail,
Fol de rol, i5rY.
5 And when the little woman went home in the dark,
Fol, Id, &•><-., Her little dog he did begin to bark,
Fol, hi, (fc.,
He began to bark, and she began to cry, 1 awk-a-mercy on me ! this is none of I,
Fvl <if rd, £-(.
11
iTHE,*LITTLE* DISASTER*
Once there lived a lit - tie man, AVhere a lit - tie ri - ver ran, And he
^
had a lit - tie farm and lit - tie dai - ry O ! And he had a lit - tie plough, And a -J- £- £: -f
, » — ^-ziy^^q — |
lit - tie dap -pled cow, \\Tiich he of - ten called his pret -ty lit - tie Fai -
ry
O!
2 And his d Fidelle,
Foi lis master well ;
And he had a little pony for his pleasure O !
In a sty not very big
He'd " le pig,
Which he often called his little piggy treasure O !
2 Once his little maiden, Ann,
\Vith her pretty little can, \Venta-milkingwl
ing O!
When she fell, I don't know how, But she stumbled o'er the plough, And the cow was quite astonished at her scream- O!
•:t in vain, •Ik ran o'er the plain,
Little pig ran grunting after it so gaily O !
log behind,
For a sh:- :ned,
So 1 ' he taily 0 1
5 Such a clatter now began As al man,
ring from out his little stable O ! 1 trod on doggy's toes, Dog -,^)''s nose,
'n to make hort,
at Lifii -is so very clever O !
• tumbled down.
And he nearly cracked his crown, And this only made the matter worse than ever O !
Jli. fix.
M
86
|
-f |
/ f ft |
W ^ |
_S ps (x 1— _* |
|
(• |
) ft ^*— ' There |
was an old wo - man and f- : |
what do you think? She |
|
p i |
|||
|
6L a |
r 1 |
||
|
N^ |
-*- 11 |
1 |
lived up- on nothing but vic-tuals and drink; Vic-tuals and drink were the
^S N J-
(V
chief of her diet, Yet this pla-gueyold wo- man could ne - ver be quiet.
38
There was an old woman tossed up in a blan- ket, Sev-en-teen times as
high as the moon; Where she was go -ing I could not but ask it,
For in her hand she car-ried a broom. " Old woman, old woman, old
89
H2
?^=^J^=:* r^~*~»"
-9 *— '
From Deutsch- land I come with my light wares all la - den, To
-*- - -*- -f-
-*-'i» r=
dear hap-py Eng-land in summer's gay bloom; Then lis - ten, fair
|
A - • |
i |
— • — — d |
||
|
0 — •— |
f. 1 1 |
• — ••^-l— i — |
.-^ |
* • 1 |
|
«/ la - dy, and |
9 4 young pret -ty |
madchen, Come buy |
of the -£- |
wan -der - ing |
|
• • 1 |
||||
|
*V^>"> )' ' ' |
_! y |
-A ! 1 £ |
r^i
|
1 |
— — H |
*! — |
1 |
1 — |
— PK |
— N-- |
r — r- |
|||
|
• 1 I |
^ |
* id: |
*N ^ |
5 |
m ^\ ^ |
Baier- in a broom ; A large one for .the la - dy, and a small one for the
..J
ba - by, Come buy ye, pret-ty la - dy, come buy ye a broom.
V
T a
90
HAUSEGESINDE
\Vi -de - wi -de - wen - ne heisst mei - ne Trut - hen - ne.
Kann-nicht- ruhn heisst mein Huhn, \Ve - del-schwanz heisst mei - ne Cans;
E^^^£EE5E
Wi -de - wi -de - wen - ne heisst mei - ne Trut - hen - ne.
2 Widewidewenne heisst meineTrut-henne Entequent heisst meine SammetmaU heisst meine Katz ; Widewidewenne heiast meine Trut-henne
•; Widewidewenne heisst meine Trut-henne
Schwarz und weiss heisst meine Geiss, Schmortopflein heisst mein Schwein, Widewidewenne heUst meine 1'rut-henne
92
T* — -T
'Is — T
4 Widewidewenne heisst meine Trut henne. Ehrenwerth heisst mein Pferd, Gute-Muh heisst meine Kuh : Widewidewenne heisst meine Trut-henne.
5 Widewidewenne heisst meine Trtlt henne, Wettermann heisst mein Hahn, Kunterbunt heisst mein 1 1 und ; Widewidewenne heisst meine Trut-henne.
6 Widewidewenne heisst meine Trut-henne. Guck-heraus heisst mein Haus.
Schlupf-licrcius heisst mein' Maus ; Widewidewenne heisst meinc Trut-henne,
7 Widewidewenne heisst meine Trut-henne, Wohlgethan heisst mein Mann, Sausewind heisst mein Kind, Widewidewenne heisst meine Trut-henne.
Gcsprochtn :
Nun kennt ihr mich mit Mann und Kind. Und meinem ganzen Hausgesiad.
5CHLAF. KINDLEIN, SCHLAF
Schlaf. Kind - lein, schlaf,
_f — * — , 1 — _i — «_ . — . •• — x- J
Schaf,
Stosst sich an ein em Stein - e-lein,
That ihm weh das
Bein - e -lein. Schlaf, Kindlein, schlaf.
Schlaf, Kindlein, schlaf.
T"-'~"
93
gtfgjLlT TLE T n AN- 8r MAI D
=£^«
-S -IS
v<c NX
There was a lit - tie man And he woo'd a lit - tie
l\
maid, And he said, " Lit - tie maid, will you wed, wed.
wed? I have lit - tie more to say Than 'will you, yea or
nay?' For least said is soon-est men - ded - ded - ded - ded."
-__^_^_
2 The little maid replied,
(Some say a little sighed.) " But what shall we have to eat, eat, eat ?
" Will the love that you're rich in
" Make a fire in the kitchen? " Or the little god of love turn the spit, spit, spit?''
94
95
oLLr TEsTE
$
dear Six - pence, I've got Six -pence, I love Six - pence as
lend an-o-ther on t, And I'll car - ry four-pence home to my wife.
3 O dear Two-pence, I've got Two-pence,
I love Two-pence as I love my life; I'll spend a penny on't, and I'll lend a penny
on't. And I'll carry nothing home to my wife.
2 O dear Four-pence, I've got Four-pence,
I love Four-pence as I love my lite ;
I'll spend a penny on't, and I'll lend an- other on't, And I'll carry two-pence home to my wife.
96
- LOCKET-
Kit - ty Fish - er found it ; But ne'er
=a— =»— -*:- — M:
^ N N s :
was there in't, Ex - cept the bind - ing round it.
"^ mil
97
were
: cos were
bread and cheese. What should we
2 If all the world went sand— O !
, then what should we lack — O ! If. as they say, there were no How should we take tob;i
vessels ran — a,
If Spanish ap.
:ld we do for sack ?
A MCJ on the sea!.... And
--X- x__ /•_ X - £ -p X
it \vasdeep-ly la - • ^r
--•^-3— rr=x— =x~3— f
: .- ^«=:EE
:_/;iL_ii^=:3-_z: — M
ins in the ca - ! al-mondsin the hold; The
sails were made of :st it was of gold.
"' '
r/^A O,O
A%
®
^O«s
2 ine lonr-and-twenty sailors
That stood bet . leeks,
"e fonr-and-twe: With rings about their necks.
iii-- cii|itam was a cluck, a duck, With a jacket on his back,
And when this fairy ship set sail, The captain he said, " Quack I"
99
XI TriE'IjTTLE* CoCK* SPARRoV
A lit - tie cock-sparrow sat on a high tree, A lit - tie cock-sparrow sat
-fLq — » — — — «-zr- — »— Jz- — «-"~q !»//*
I '^•'*%*
zE5^=Ej^E5EEE[|EE!
iz?=^zz*cz:»_ »— »— U_.^; d so nier ri Iv
^EE?EfZ
tiirruppccl
.1, A
_ *_.
2 A nnuchtv little bov with a bow am! arrow
IOO
101
12
THE CARRION CROW
car - rion crow sal on an oak, Der - ry, der - ry, der - ry,
car - rion crow sat on an oak, Watching a tai - lor
v ^ ^ r —
shaping his cloak. Heigh-ho •' the car - rion croiv, Der-ry, der-ry, der-ry, dec - co.
2 " O wife, bring me my old bent bow,"
Derry, derry, derry, decco : " O wife, bring me my old bent bow, " That I may shoot yon carrion crow." Heigh-ho ! the carrion croiv, y, derry, derry, decco.
=*"*
" O wife, bring brandy in a spoon,
Derry, derry, derry. decco, " O wife, bring brandv in a spoon, " For our old sow is in a swoon." Hei^h-ho ! the carrion croiv, Perry, derry. derry. decco.
3 The tailor shot, and he missed his mark,
Derry, derry, derry, decco ; The tailor shot, and he missed his mark. And shot his old sow right through the heart
Heigh-ho .' the carrion croiv,
Derry, derry, derrv. decco.
^
Vr>
IO2
SCARECRO
— p —
O all you lit - tie black - ey tops, Pray don't you eat my
il :
fa - ther's crops, While I lie down
to take
a nap. Shu -
_ '*• z q
: 1--_.
-t m - o • . _ m'i- ~*m
~ ~ ^ ' ~m ~9 9 _^___p w~ • 9 ^_B__z| ^
O!.
Shu - a.
O!
2 If father he perchance should come. With his cocked hat and his long gun, Then you must fly and I must run. S'.iua O ! Shua O !
X.
THE ROBIN
The north wind doth blow And we shall have snow, And
what will poor Rob - in do then — poor thing? He'll sit in a barn To
-4- -»-
keep him -self warm, And hide his head un - der his wing — poor thing !
104
it.
AlBlC
f." ^ j
A, B, C, die Kat-ze lief im Schnee, Und
<s — v — ..-
•^ZMZT ~ » * »—
wie sie \vie-der Vaus kam, Da halt' sie \veis-se Stief-lein an : O :^-_j*-_«_
— I — m~ f — — — t — 1 * |
B"-" »-- ^^_ — * —
^^^i^E^^^ESi^li =--^=^^PE
^z=:«zzBz=b!=:— ^rx— -H_-r2i=-g=i =z*=:
je - mi-ne, O je - mi-ne, O je - mi-ne, O je !
A %
2 A. B, C. die katze lief zur Hoh, Sie lecket ihr kalt Pfotchen rein Und putzt sich auch das Stietclein Und <rinLr nicht mehrim sclinee.
V
I O6
y X I X x X X | | X X X '
En pas -sant dans un p'tit bois, Ou le cou- cou chan - tail, Ou le cou -
._,\ X S__N-_V N_j N._N
- --
,x y x x x x x XX" XX
- cou, chan- tail; Dans son jo - li chant il di - sail : Cou-cou, cou -cou, cou-cou, cou-
II
- cou, Et moi qui croy-ais qu'il di - sait;CassMui le cou, cass'-lui le
cou! Et moi de m'en cour', cour', cour'. Et moi de men cou - rir!
2 En passant aupres d'un etang On les canards chantaient, Ou les canards chantaient Dans leurjoli chant ils disaient; " Cancan, cancan, cancan, cancan," Et moi qui croyais qu'ils disaient, " Jett'-le dedans, jett'-le dedans," fct moi de m'en cour', cour', cour', Et moi de m'en courir!
3 En passant flevant une maison, On la bonn' femm' chantait, Ou la bonn' femm' chantait; Dans son joli chant ell' disait " Dodo, dodo, dodo, dodo," Et moi qui croyais qu'elle disait " Cass' lui les os, cass'-lui les os," Et moi de m en cour', cour', cour', Kt moi ue m en courir !
f*
I* \
107
One mis - tv, mois - ty morn - ing, when clou - dy was • the
There I met an old man clo - thed all in
•— — •— -— zr*
•her, clo-thed all in lea- ther. With cap un - <_; How
• 1=
do you do, how do you do, how do you do. a - gain, a - gain.
1 08
109
I. There was a man lived in the moon, lived in the moon, lived *- -f- -*- -*- -*- 1-
. , — • — » 1 m ;P— m P —
=J3== =•= =*= E-E EE-E
E:^E -=~**- =!S=^=:3=r5!-!!=z==s--^EE3
in the moon, There was a man lived in the moon, And his name was Ai - kin
_•_ .«- -*- -«- -»
:*^i^^:*^=i^?^^l=*~ ^»^ ~~|~~*~*' — "» — * ~T~m —
— ^ — - nzi^riir^— ^ i n ^ ^ m — .; ^ —
EE~E^E
* --- 1
Drum, And he played up - on a la - die, a la - die, a
la - die, And he played up -on a
la - die, And his name was Aikin Drum. I- =»= zqrr
he played his name he ate up his name, he ate up his name, he ate up his name, he ate up his name, he choked there was
And his hat was madeofgood cream cheese And his name, &c.
And And
8 And And
9 And And
10 And And
11 And And
12 But And
upon a razor, was Willy Wood. all the good cream cheese &c.
all the good roast beef, &c.
all the penny loaves, &c.
all the good pie crust, &c.
And his coat was made of good roast beef And his name, &c.
And his buttons were made of penny loaves And his name, &c.
His waistcoat was made of crust of pies,
And his name, &c.
His breeches were made of haggis bags.
And his name, &c.
There was a man in another town,
And his name was \YiIly Wood ,
upon the haggis bags, an end of Willy Wood.
IIO
It BILLYBI PRINGLE Hi
t
W
Bil - ly Prin-gle had a lit-tle pig, When it was young it was not ve-ry big,
_f- ^Jt. 4L
^
When it was old it lived in clover, Now it's dead and that'sall o -ver. Bil - ly Pringle
* *- *-
__ _ _ __ _ _
— • — J — =:=^ — — =l~ rr~
—i — i — u=r-
he lay down and died, Bet -ty Prin-gle shelay down and cried, So there was an end of
one,t\vo,and three, Billy Pringle he, Betty Pringle she, and the piggy wiggy wee.
1 1 1
SUR LE PONT D'AVIGNON
Sur le pontd'A- vi-gnon, Tout le mon-deydan-se, dan-se; Sur le pontd'A-vi -
~q — is:~~ -=—
l-c S~1" TZ3
i-#-j-«
--"t^pi^v^s^ — S-J — N> — !xr=V^sqz.
M^ ^j=j^p ^£JE~^^
- gnon.Tout le mon-dcy dan-se en rond. Les beaux mes-sieurs font comm'
lfebLS= r~*~7T~~y'
Z^ZIU^a d_, m
f~
. , ,... _
en-cor comm fa: Sur le pon' ion,
'9' -i- '»
i-de y dan-se,
dan - se, Sur le pontd'A- vi - gnon Tout le mon-dey danse en rond.
^^5-
— f-
-s-e-
±*^S
Les belles dames font comm' fa.
Et puis encore comm' fa :
Sur le pont d'Avignon,
Tout le monde y danse, danse.
Sur le pont d'Avignon,
Tout le monde v danse en rond.
3 Et les capucins font comm' fa, Et puis encore comm' fa : Sur le pont d'Avignon, Tout le monde y danse, danse, Sur le pont d'Avignon, Tout le monde y danse en rond.
I 12
K2
t*f-
Lon - don Bridge is bro - ken down, Dance o - ver my La - dye Lea ,
* * *
» -* — i — m * , — •-- , — «-
~ — f ?— ~?~~ —?—
Lon - don Bridge is bro- ken down : With a gay la - - dye....
-o— — •-
:| -=1
2 How shall we build it up again ?
Dance o^>er my Ladye Lea ; How shall we build it up again ? With a gay ladye.
3 Silver and gold will be stole away,
Dance over my Larfye Lea ; Silver and gold will be stole away : With a gay ladye.
4 Iron and steel will bend and bow,
Dance ot'er my Ladye Lea ;
Iron and steel will bend and bow : With a gay ladye.
$ Wood and clay will wash away,
Dance over my Ladye Lea ; Wood and clay will wash away : With a gay ladye.
6 Build it up with stone so strong,
Dance over my Ladye Lea ; Huzza ! 'twill last for ages long. With a gay ladye.
CHARLEY*
O -ver the \va-ter and o -ver the lea, And over the wa-ter to
Char - ley; And Char- ley loves good ale and wine, And Char -ley loves good
bran - dy, And Charley loves a pret- ty girl As sweet as su - gar candy
|
t . • |
• • -* - • |
r ' r 1 11 |
2 Over the water and over the sea, And over the water to Charley ;
I'll have none of your nasty beef, Nor I'll have none of your barley,
But I'll have some of your very best flour To make a white cake for my Charley.
I »
Do - mi - ne; And they each sent a pre - sent
Pe - trum, Partrum, Pa-ra-di- si, Tempore, Perrie, Merrie, Dix- i, Do - mi - tie.
2 The first sent a g-oose without a bone, Perrie, Merrie, Di.ri, Doniine ;
The second sent a cherry without a stone, Petrum, Partrum, Paradisi, Tempore, Perrie, Merrie, Dixi, Doniine.
3 The third sent a blanket without a thread, Perrie, Merrie, Dixi, Doniine ;
The fourth sent a book that no man could
read,
Petrum, Pjrlrum, Paradisi, Tempore, Perrie, Merrie, Dixi, Doniine.
4 When the cherry's in the blossom, there is
no stone,
Perrie, Merrie, Dixi, Doniine, [no bone. When the goose is in the egg-shell, there is Petrum, Partrum, Paradisi, Tempore, Perrie, Merrie, Dixi, Doniine.
5 When the wool's on the sheep's back,
there's no thread,
Perrie, Merrie, Dixi, Doniine : [can read When the book's in the press, no man it Petrum, Partrum, Paradisi, Tempore, Perrie, Merrit, Dixi, Doniine.
116
THE'THR
There were three lit-tle kit -tens Put en their mit-tens To eat some
=i
Christ-mas pie.
Meiv, meiv, Meiv, meiv, Meiv, meiv, meiv.
2 These three little kittens They lost their mittens, And all began to cry.
Meiv, meiv, &c.
3 "Go, go, naughty kittens, " And find your mittens,
" Or you shan't have any pie. Meiv, meiv, &c.
4 These three little kittens They found their mittens, And joyfully they did cry.
Meiv, meiv, (S?c.
5 " O Granny, dear !
" Our mittens are here, " Make haste and cut up the pie! ' Purr-rr, furr-rr, purj-rr-rr.
118
PUSSY
CAT
Pus - sy - cat high,
Pus - sy - cat low,
_C
.'
s— — •
Pus - sy -
cat
I
fine tea - zer of tow.
2 Pussy-cat she came into the barn. With her bag-pipes under her arm.
3 And then she told a tale to me.
How Mousey had married a humble bee.
4 Then was I ever so glad,
That Mousey had married so clever a lad.
Z\vi-schen Berg und tie- fen, tie -fen Thai, Sas -sen einst zwei Ha- sen,
1— -
Fras-sen ab das grii-ne, grii - ne Gras, Fras-sen ab das grii- ne, grti - ne Gras -»- -«-_ -*-_ -*- -o-_ -•-_ _-*- -»-_
f~* ' ~* — ' -* —
^ — 1 — 1-1
"— , ii
Bis auf den Ra - sen.
Bis auf den
Ra - sen.
2 Als sie salt gefressen, 'fressen war'n Setzten sie sich nieder, Bis nun dann derjager, Jiiger kam, Und schos> sie nieder, undschoss sie nieder,
3 Als sie sich nun angesammelt hatt'n Und sich besannen. Das; sie noch Leben, Leben hatt'n Liefensie von dannen.
12O
^=i
H reg - net auf der Brii - ckc, und ich werd' nass. )
Ich hab' noch was ver - ges - sen, und weiss nichl was?/
— g---:- — |— — g= — *— j — g— =*
ing - fer hubs
^^
. ,
Scho - ne Jung - fer hubsch und fein Komm mit mir zum
* - * " - » *
^
|
Tanz he-rein. I.ass uns ein-mal tan - zen und lus - tig sein.
12
BERGERE
rCT^s X_ :xZ
ber • g& - re, Qui gar-dait ses mou-tons, Ron, ron, Qui gar-dait
ses mou - tons.
r? Elle fit un fromage, Et ron, ron, ron, petit patapon ; Elle fit un fromage Du lait de ses moutons,
Ron, ron, Du lait de ses moutons.
3 Le chat qui la regarde, Et ron, ron, ron, petit patapon ; Le chat qui la regarde D'un petit air fripon,
Ron, ron, D'un petit air fripon-
rai;v*->
•
4 Si tu y mets la patce
Et ron, ron, ron, petit patapon, Si tu y mets la patte Tu auras du baton,
Kon, ron, Tu auras du baton.
5 II n'y mit pas la patte,
Et ron, ron, ron, petit patapon ; II n'y mit pas la patte, II y mit le menton,
Ron, ron, II y mit le menton.
122
-I ^
'
^—M — m — p— -j— • • — 1 * ~m — ^ — ~~~* — -*— =* — g —
- • i . ti ton tain', i ' ti ton tair'
' 1- •
: 2I3=zi=zr
2 I\ s'cn allait a la chass',
j
II partit in Et ti, &c.
,d il tut sur la montagn' II partit in I] fii e i hi 'il tomb i , &c.
H II en cut si pour tout >
ses talon, ; Tout',-; IL--; dames du v.
Et t;,
Lui porterent des bonljons ; Je vous remerci', mesd-am's, De \-
Et ti,
123
|
-?-?> |
_ f « |
— • — v- |
— JS- |
S " |
~i — -] |
n , |
|
nic &£ |
its zu -' 9 |
i .• |
* chen |
Das |
war mein |
H Sinn. i |
|
' F=~- |
1 " |
2 Im Schatten sah ich
i'.Iumlein -tehn, \Vie Su-rne leuchtend, \Vie Aeuglein schbn.
3 Ich wollt" es brechen
Da sngt es fein : " Soil ich zum Welken " Gebrochcn r>
4 Ich grub's mit alien
\\ urzlein aus, Zum Garten trug ich's Am hubschen Haus.
5 Und pflanzt c= wieder
Am stillen Ort : Nwn zwei«t es immer
Und bluht bi> fort. — (Goethe.)
124
^r^ir^*^?^ <^i
125
L2
Now we dance loo - by, loo - by, loo- by, Now we dance loo -by, loo - by light;
ff -XT_p^._j\:j — ^
E~Eti3EEE£
IN IN rs ps \ » •— *— *-*H=g
Now we dance loo - by, loo - by, loo - by. Now we dance looby as yes - ter- night.
Shake your right hand a lit-tle,
Shake your left hand a ht-tle,
And turn you round a - bout.
Shake your head a lit - tie,
126
to lie up - on straw
-- TTTF '
' " 1 1 *-J-j
r.FLY&THE
Fid - die - de - dee,
The
•s he, " \Y -S- :
B.C.
And live \vith r.ie. Sweet hum - ble bee?'
2 Say
" I'll
'' And you'll never know " That I
", So when '
Had They both wem
To take t! ^"_Vk
4 And the flies did buz;:,
did rintj-
e, &:c.
5 And then to think
flies
the prize, ee, &:c.
128
129
rOWNVESOR
* WALT€RXRANC *
130
% WALTCRXRANC *
ALSO ey THE:
BABYS OPERA"
BQUQVET
EDMUND 'EVANS
OUTUCDOE
132
M
'34
'35
136
B/IBY&
OWN
/ESOP
BEING'THE-FABLES-CONDENSEOMN-RHYME'
• WITH • PORTABLE- MORALS'
• PICTOPJALLY • POINTED
BY
ENCRA.V£04l PRINTED IM COLOURS
EDMUND' EVANS
M2
6NGR/3V6R
PR.1NTC.R.
RE FACE
this rhynrud version
^i To tk&nk rr
y
m^W.T.LlNTON,
t' •*. .*• x"!
Kindl hUctd Tnt 1*4^. at n\
lly hi AC
iiibosAl . 1 r\d>yfc
Tou.cU ULVI and tn£tx , bu-f- H crtcLit" or Hii5 p^lr^ o( Hvi book Shll ULloVx<i5 4"O UiVrt.
s
\y
139
|
" — _ ) II 1 _!_, ^~~^ ' 1 I J |
|
|
Page |
Page |
|
141. The Fox ami the Grapes. |
167. Brother and Sister. |
|
142. The Cock and the Pearl. — |
1 68. The Fox without a Tail. |
|
The Wolf and the Lamb. |
169. The Dog and the Shadow. |
|
143. The Wind and the Sun. |
170. The Crow and the Pitcher. — |
|
144. King Log and King Stork. |
The Eagle and the Croii.1. |
|
145. The Frightened Lion. |
171. The Blind Doe. |
|
146. The Mouse and the Lion. — |
172. The Geese and the Cranes. |
|
The Married Mouse. |
173. The Trumpeter taken |
|
147. Hercules and the Waggoner. |
Prisoner. |
|
148. The Lazy Housemaids. |
174. Hot and Cold. |
|
149. The Snake and the File. — |
175. Neither Beast nor Bird. |
|
The Fox and the Crow. |
176. The Stag in the Ox-stall.— |
|
150. TJie Dog in the Manger. — |
The Deer and the Lion. |
|
The Frog and the Bull. |
177. The Lion in Love. |
|
151. The Fox and the Crane. |
178. "Die Cat and Venus. — |
|
152. Horse and Man. — The Ass |
Mice in Council. |
|
and the Enemy. |
179. The Hen and the Fox. — |
|
153. The Fox and the Mosquitoes. |
The Cat and the Fox. |
|
— The Fox and the Lion. |
1 80. TheHareandthe Tortoise. — |
|
154. The Miser and his Gold. — |
The Hares and the Frogs. |
|
The Golden Eggs. |
1 8 1. TJie Porcupine and the |
|
155. The Man that pleased None. |
Snakes. — The Bear and |
|
156. The Oak and the Reeds.— |
the Bees. |
|
The Fir and the Bramble. |
182. The Bundle of Sticks. |
|
157. The Trees and the Woodman. |
183. The Farmers Treasure. |
|
158. The Hart and the Vine. |
184. Cock, Ass, and Lion. — The |
|
159 The Man and the Snake. |
Ass and the Lap Dog. |
|
1 60 The Fox and the Mask. |
185. Fortune ana the Boy. |
|
1 6 1. The Ass in the Lion's Skin. |
1 86. The Ungrateful Wolf.— |
|
162. The Lion and the Statue. |
The Fisherman and the |
|
163. The Boaster. |
Fish. |
|
164. The Vain Jackdaw. |
187. The Herdsman's Vows. — x |
|
. 165. The Peacock 's Complaint. |
The Horse &* the Ass. ^fi |
|
jtTS}^. 1 6 6. The Two Crabs. |
1 88. The Ass and the ,<£SV |
|
tc& ~~T"e Tu'° fars- |
r • 7 T • IVK^A 1 Sick Lion. frCiZN! |
140
H 15 Fox \>
or pYd.bt5 :
jumps, out 1~ht bunch still
SOUT":
, t"i5 5aia , To Thi5 hour JDiclcNTi.5 tke^t Us 's no
TOT
TH£-C.R.APE5'OF'DIS.APPOINT^E.NT ARE ALWAYJ SOUR
141
R005T6R.
• £ •
cr i n I i-i r ^TAin; Pound a ran. f~u just paoistd to
s no
cfood __ f i ^ i
llo -a low! wanting rooa, K/ckid i
l'F- HE- A5K- BREAD -WlLL-ME-GlVE- HIM- A STONE?-
^^^WQ^
ANDTH€'LAMB
Vou sinner; - May , not trui ! " Wolf- TTim twas €iw£_
or
lamb, YOU vA/ill Sim T
-x
FRAUD' AND -VIOLENCE' HAVE' NO' SCRUPLES'
142
WIND and tks Sun
Tki Wiyfajtri' clc2Lk wk.'ck ^koulol Cfe Bliw tki WincL^rkc do^k 5Kovu
Sun ka,ol Hvt
• TR.UC" 6T«_£NGTH ' 16 NOT • 131-USTeR.
143
KINGIOG'^KINC'STORK'
FRO 05 prayfd 15
r ' I ' OV£ Tot a Kinrf:
!7< I I ' - • if O
fNotalog,
Hiind."
Jove sint ttitm a. Sfork, \X/ko ofldl royal work,
rot* kt d'ooblsa 1nim wb( oLicL
> ' I . ir kmc?.
144
M
fexis
•THE' FRIGHTENED' LION
BULLFROG,
4-* I ~
^i , To rule.,
aC c\.-croa.k in In is
usual pool:
/And n£ laudhiJ in Kis As a Lion oLioL start" |n a. T right -from m£ trir
1 i \<i A -Tool . • FEAFCS- ARE.-THE. WORST
, « \
^^>fc^ /^
145
:TH E^QUSE." JjpTdE LION POOR thin Ik Mousi
All his T was The poor litHi Nousi Wlno nibbled him 01^ o
Lion
in a. n£t was r\o
CAUSES ' MAY- PRODUCE' QREAT
•MARJllEXmoUScV
rk Houst had Miss L-torx. for bride ; vi?\j <5r*ar was kis jov Ana.
But it cli&nci
On nvr ,
was^oo So
but" kir fool"
•ONE 'MAY' BE 'TOO 'AMBITIOUS '
146
I f /
ircuUs i Ui nu
ny wk^il „ wntre'tis 3tuc!<! No such luck; ours tlf
y
HELP THOSE WHO' HE.LP-THeMS.El.VEi-
TH6' LAzv HOUSEMAIDS
wo aios kiu ita
Rooster wKo52 Warnin£ tktm Too soon
ut' smaJl
o
bTr^ss ^ook
"T
o rous£.
warning.
LA2.INES5 '(5 ' ITS • OVv/N' PUNISHME.NT
148
r ///
for a ainrvsr. TTs -not* wort!) . , 4< your wnlk"
Said tli^ shfcl cton
'To c^fV^ s .not' >K£ Wcxy of
o - -nd".
a Ft
VVE.'
ly FJ>x
Crow
L,d"
voia,
vour
nd tkis Crow, biin
•A t(u bif" from ktr ic ckwms" said Hat F^xr, and kir^s ch
OF' FLATTERERS:
149
C \
rtul or K*.;
:i! AID
uffid
up To
Was this Bull about mi To siz£?'
-^ ~y^' "*cifc "-*7> , t<
And kt Sn&ppsd out* Kovv now] Ra^tkir bi^^r, fro<5-oroti\iTr
NX/ken ,mo^" mildly , nu Cow A dventurid a^ mor^Ll To pr^V.
• DON'T • BE 5E.LFISH '
"Puff.puff.'s^id tk "A Frog is a Bull if
i " triis !
>' NOT-AUWAY5' BELIEF '
V
150
soup in a pl^ti.. Thty dintcl , a/loru?
nd 5ir Fox lickscl tKc
THERE1 ARE1 O An ES 'THAT' TWO" CAN PJ.AV ' AT •
,
-first -
"took Man oh his oack, 10 hJh'himllii StAcplb How iitfli kis driaJ As lli £ intm T/iol ,
ub
uJilii "from "tki TOI .
Would
y
kim K!S
his K\
' ADVANTAGES' MAY B£ DEARLY DOUCHT .
cJ- Wk
\A/iJ! tkiy clou bis my lo
r my blows? Thin, by
/ind by s1"irrub, 1 W no
-4 c.
ro 90 .
: You a' REASONS ARE' <>
' NOT • MINE :
THeFoX* az
rbxTpfAy dlont'saii tKtm
Vvould Work. mi. vnon. | k<3ycJl T<xmir "mt Tull
""^^l slaouldl st^y. •THERE- WERE- POUTICIANS- IN- /tsoPST me
Of mi Lion , ht o-f
\\i ntxT' mil" fox
FAMILIARITY' DESTROYS
153
WISER! Sg'
E burisa nis Gold in & n , fiona tlu
Said
Don t ra'b£ such a c^n sMll
>y
USE 'ALONE.' GIVES'
- EOGS:
oru
wiry ^
SOI
Sokt-l
Owitfcr iortlim -w ~.-..y, A)-jd (JinLd off fnis "foTtuni
s£d To lay,- poortliin£,
day.
:QREED'OVER.EACHES IT5£LFGixCX)
154
Tri£-nANTHATPLEASED-NONE?g
H ROUGH thrown tliis good Man ^ liis Son
Sdf,5on,or bom triid ,
Ass in^d a rioli ; Wkilt tkz. worlol^tkEir ifforfe,
3o kid fun.
TH€ 'O/TK'
oU
burcUn was borm
: BEND, NOT BREAK .•
iooktd a
I E
Poor min£; only ^bU "h
I.S6
TR€€S ask of M
he
Ks. cutts down -So wsill docs Kc kandlt
GIVE ME AN INCH Sf- I'LL' T/VKE AN ' ELL "
157
153
bfc wsrrrud £r nis rife .
r«iMi \\l 89 c/ii'drin would sTi
ba^a a.s
159
1 60
"V I J.
In this skin for A Lion tb
161
02
- king Lion
owm<£ conqueror
o \. . f
L, ion frowmd
If a Lion, you Know.
bun sculptor, Kt'd snow
LH- J ion T^Tnp^nl^nd
-.'.
THE ' STORY' D£PENOVOTvrTNE.-Teu_ER
162
m£. noU5i intiii
J
hi w<*5
Till om .
us 5ii iP <Jont
2>t5 ^O of^ dloni with
Sfhtfe mi iteJs-
16-
fTHl€-VAflWc JACKDAW'
Sv ,,;i" ^:
f- r I tint iowls ^
1) Li invltA of Lafc ^ o{ ow(s : But lli?. p^cocks proud iy*s
AW
(lid
of fowls
•ecRR.OW£D 'PLUMES' SOON' D15COV£-R.£D-
:> !> fW?
-• .vNvr-a faS:/ira=
164
*v xl ^< r*;^ ,i
5 .4^\H. 4i \& •:••- J'j. ','."/( ,
<g:\ *»<••/' (fnw
fc^JWi;'\ .$ fe\\*-^ /;?-->»,''
yfe^'f^i /£'-'>', '"
%KwK&&6
W\ •;\&;vc/i'' i*/^&
wfcW$&
¥"' ;-'." -/S^V- * l^ / ^ 'v
\ y*l A ',"/( n V; vf//. » •^•'CcC^^
165
if ujsicu you
'OUR-FRrENO-OUR
awkward so shambling ,, a SriM Mrs Crab did
0 btf.it?
njolmcl, ftSslrlu y am backward ; but" you
Ussons in
1 66
Vain j Inim bra^ o| his looK5,
Said; mindyour boolof inTlifc brain.
HANDiOMt IS AS' HANDSOME' DOES : -~
I67
Tox- wiTnouraTdiu
zff3^ f
-••--*" •*- e-? -If T. V
ftlD fox1, rninusTail in atrap, My fri£.nclbjn£r£ s «x lucky
/Inol nont joKowtd tK
: VET '5OM£' FASHIONS • HAVE.- NO (3ETTER. R.EASON •
1 68
is i
DoSclicI not know, bonds paint/ d show
sonttfi than hi
GRtED IS'5OMETIi>l£S
169
I2J
III
USE' YOUR W/lTS •
•PITCHER- l%gii
Wtht cunning old. Crow dot" his drink
Wrun 'twas low in flu f>itchi.r. just Think !
Donhsay TfiaMit sbilld it*! Wiln |«i>l?lis ni filud H,
l\ II tnt Walir ro5£ up To
brink.
f IEVO opr voPhh av lamw;
r Thin Thf. CroW tKoixgl-ft* ^o lijt- An old Tflarr], In Kis cxx^lish conceit", T^ht \A/ool tAngltd .hi:
shtpktrol levjd hold
* BEWAfte OP'OVERRATIISlCi VOUB. OWTSI-'PoWEKS :
170
poor
DOE ht~r ont , all cUngsr To 5\\L fcd b looT innoctnT sfiot' from e\. LjoaCT passing
: W//\TCH • DIM -ALL' SIDES :
171
H(l Gas*. joimdtKs Crams in
slowCii5i,wzII n risn wtri c^ucfKt- in
Y/^/ <•/:<. -~f
fe^;
J »
- «%Saaq>-
whin hi .said
173
P2
:HOT-/\IMD-COLD:
"To
'HENTowaTmks coldfi
m. MjMrijbut' to Cool ms. not
imp!*. Satyr, Linus&ol
man
sa^mt mouth t.Uw
'AT- DOUBLE-OEAL'NC, '
cold Too'
174
U/ould bz or /^. bird, Q
Suif,
_d.
Wrun thi battlj. wa5 doni^ Ht |ound tha.^ no onl
Would taki birn for Iriind
K!S
^S^ I
v ^ 4,
oor
enough 'ay 'r
/-iu.ntj_ci Disr n Tru ox- sfeJ I , with nofhi ncT
^ r
-Lysd mm : c^mt
rrom. mi
TMI
1 'To his C2xV£,whs.T£ "in
•
th£r£ VA/.XS no ^ for thi
' AN • EYE IS' KEEN- IN ITS ' OWN"
INTEREST;
Of ^ Lion
roTtX Spring
- FATE •
• MEET AS- \A^El_l_- FOLLOW
176
iilnl the. LJon In lov£
Insm b2\.T£ down
no bT[d^ Tor his
out nis orains his
Iror Thiy
177
DGIHIT hfs Cat
woman hz
chanel hir : tki coupk wir£ wicl :
Tnousi in Inir
ouifc , |our\c( Ki
ol ,IOT bndt,
; NATURE" WlUC OUT:
a Count! I of
vtr louss c^rn^ out" vvith
mtTarounolvotf
not" 50 nicj: .
-THE ' BEST' POLICY- OFTEN) • TURtMS • ON • AM -If: -*•
I78/
THE'HEN'AND'THLTOX
riHE- IHltn roo^fed ni<$ln on Kir piTcfi;
IHI untfVy Irox down us. low. on Tki nir l-iAta To
0(1 ^
fl -j-s.il moTi. ss.curL on «~ny pircn
: BE WARE "OF INTERESTED FR.1ENDSHIP5 :
T
IP [f= I (•<• ,.
L Ir ox s^id II can I
w'iU5 tn^t with moot
'
But my trick S up A tm ! Scvid tilt Cat, 5AJ£ to CUvfcT Fox Kw-ntiot OUloT h'i Wits.
> 'SKILL RATH ER.' THAN -\VIT.
TIHI t Hi
AMO'TIHl E"
iss and IHU.TZ , \ To
5uT£ 5ht d sc nau .sks. lay down, "to r,d kt oldTKick-shlli
-fiof'i.You
TEMCE.- BEATS iMpntSf
J
^wijt a.s tkt -fiar m Tktir mirxol;
Till in rrM- -from tktir {IAT, n 5iA<gis mar, lilt tKiir terror
^^m
1 80
, 4. f J , . .- "P."1"..
bisl of TVu bajtt.ii n 15 mini: or would n.£ OACK down t
\A/ould diSo\w\ Kis quilb
HASTY • p APT NEIXSH \P5-iM AY BE-
B II Kavi wKsn II
II pl£^fc; torsuth 5ma I Things a>6
B
£ar; buttfustmgs tKsSi very SITIA!' liim not very much at his Z&si.
THE' WEAKEST UNITED plAY BE STROfMC TO AVENGE
181
O
di
>o cjisss.ri.sion you.r
5TRENQTH IS IN
w
un m
Jxki .
•fc^^fV
~s,
^ ^^
182
•+! • f- IS3 I , , This i'ila !
THtTS. .5 eSi nTri2s.5UT^— hi oliid'.
And tht ur.jasim was found \r\
•Hit yield .
PRODUCTIVE-LABOUR is -THE ONLY sou.RcE.-of WEALTH
183
ss gave o. Kom'bk Cock cfowid; IL^ion sc^mbiriJ jud^d Ki. was
fh^ bvay, and 5o ; [Lion 2s.tt Kim.
: DON'T TAKE. -ALL- THJ- CREDIT-TO
/M\&sT£r tk\t
_ . , , o f
Thinks Thi Ass ; &? wiTh jealousy jrA climbs (Ml^stif's
Hoping do^-lik£ to olruLbincS' is cxll final"
; ASSES' MUST NOT- EXPEcT-To
184
ns-tdliss sUh>1~ ky ths.
rtum d
,'lnlad sf
would! is by IFbrTuns. , not" |po
FORTUNE' IS NOT ANSWERABLE FOR OUR-WANT OF
185
Q2
,from whost P'Ci ®nw tks. boni , his lon£ L>ill
h;s
Thd.r\ktul your
-CMAR.ACTERS • • HAVE MO'SeNSE-oF-OBUCj/VTIOM :
THE°F(15IHIEI
I^AYEP Hi£ Fish, as tht Fshirm^r, Took Tlim,& boor littk miti,-from his hook,
LC I H A. i • £ I j.ii
ou
Ti Tht bi
in th£. brook .
A-LITTL&-CEFCTAINTY- is- BE TTER.- THAN- p.- C.KEAT CHANCE
1 86
vow£ciTo])ov£,So mi
of fkl. b-tsl txkx for ,. f«-'
feSafemm
tf ITU for
.j.i
Thi s5 v dtoA rhm (For hi- tktn. hax.o to otk thi loa,ol of rhs
QRUDQE NOT HELP •
I87
^>i3*qt
(Mla.ny visitors <2p.r
in , but II W seen nom Comi out".
• REASON ' FROM ' RESULTS •
188
EOUQD
BY
UE1GHT012
SOD.
HODG€
189
I JO
192
ft
• iff « I * * * 1 I >
•;•;•;•:
tVAV«V
« «
*
ing B
'
•••
SB5 X
i i trcM^L* • * * * t
iV
I
:; y, v
iu)
i$. -
K I
100
C
.
. IDT
..
V:
,
|
* * a a
raooij
WA
QMS
JL*JL* •
lOj
,v
f f; »|. •.<!, .
-t' -f it' 'f ' ^1 "i
. .;** ij& v
AT* i m
•w.
X»
iji
ywQ
3ui
.€ Ji ..f
'
pws
s:
^
'«»< ra
JOLOULa
i'i
1
S ;« S?P;:
1 1 H
i